„Seume haben eh und je die
Menschen selbst am meisten interessiert. Ihnen galt seine Liebe; ihnen
Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, war sein Ziel. Und was er diesen Menschen
bedeutete — Freunden wie Fremden — das drückt vollendet der Gedenkstein für
Seume im Hohnstädter Garten von Georg Göschen aus, den man ihm zu Gedenken mit
einem Schillerwort versah:“ aus Heimatkalender 1963 von Renate Sturm Franke
Eil', in die Furche der Zeit Gedanken
und Taten zu streu'n,
die, von der Weisheit gesät, still für
die Ewigkeit blüh'n!
Diese Worte stehen im
Garten von Georg Göschen, Schillers Verleger des Don Carlos, auf einem
Gedenkstein für Seume, in Grimma.
Original:
Der Sämann
Sieh! Voll Hoffnung
vertraust du der Erde den goldenen Samen
Und erwartest im Lenz
fröhlich die keimende Saat.
Nur in die Furche der Zeit
bedenkst du dich Taten zu streuen,
Die, von der Weisheit
gesät, still für die Ewigkeit blühn?
Friedrich Schiller 1795
