Vokabeln

Die wichtigsten Vokabeln, die wie brauchen werden:

Guten Morgen!             Buon giorno!
Guten Tag!                   Buon giorno!
Guten Abend!               Buona sera!
Gute Nacht!                  Buona notte!
Hallo! (informell)           Ciao!
Wie geht es Ihnen?      Come sta?
Wie geht es Dir?           Come stai?
Gut, danke!                  Bene, grazie!.
Wie heißen Sie?            Come si chiama?
Wie heißt Du?               Come ti chiami?
Ich heiße ______ .        Mi chiamo ______ .
Schön Sie kennenzulernen.       Piacere di conoscerLa.
Schön Dich kennenzulernen.     Piacere di conoscerti.
Bitte!                                       Prego! ("wenn man etwas gibt")
Bitte!                                       Per favore! ("wenn man um etwas bittet")
Danke!                                    Grazie!
Ja.                                           Sì.
Nein.                                        No.
Ich möchte ...                          Vorrei ...
Wo ist die ...?                           Dov’e il ...?
Haben Sie ...?                           Ha del ...?
Können Sie mir helfen?             Puo aiutarmi
Können Sie mir das zeigen?      Puo mostrarmi questo?
Entschuldigung!                        Mi scusi!
Auf Wiedersehen!                     Arrivederci!
Auf Wiedersehen!                     ArrividerLa! (sehr formell)
Bis Morgen!                              A domani
Tschüß! (informell)                    Ciao!
Schlafen Sie gut.                       Buonanotte!
Es war sehr schön                    E stato molto bello

Ich spreche kein Italienisch.     Non parlo italiano.
Sprechen Sie Deutsch?             Parla tedesco?
Vorsicht!                                   Attenzione!
Ich verstehe nicht.                    Non capisco.
Was ist das?                             Cosa e questo?
Wie sagt man?                          Come si dice?
Wie lange dauert das?              Quanto dura?
Wann beginnt das ...?               Quando cominicia il ...?
Wo ist die Toilette?                   Dov'è il bagno?
Ich brauche Hilfe.                      Ho bisogno di aiuto.
Ich brauche ___.                       Mi servirebbe ___.
Ich habe mich verirrt.                Mi sono perso.
Ich bin krank.                            Sono malato
Ich bin verletzt.                         Sono stato ferito
Ich brauche einen Arzt.              Ho bisogno di un medico.
Mir tut es hier weh!                   Mi fa male qui.

Linie ___ (Bahn, Bus)   Linea _____
Hälfte                           metà
jetzt                            adesso
später                          più tardi
vorher                          prima
(der) Morgen                mattino
Nachmittag                  Pomeriggio      
Abend                          sera
Nacht                           notte
heute                           oggi
gestern                        ieri
morgen                        domani
diese Woche                questa settimana
nächste Woche            la prossima settimana
Mittag                          mezzogiorno
Wie spät ist es?           Che ore sono?
Minute(n)                     minuto/minuti
Stunde(n)                    ora/ore
Tag(e)                         giorno/giorni
Jahr(e)                         anno/anni
Wie viel kostet ein Ticket nach _____?  Quanto costa un biglietto per _____?
Zwei Fahrkarten nach _____, bitte.      Due biglietti per _____ per favore.
Von welchem Gleis fährt der Zug nach __ab?          Da quale binario parte il treno per __?
Wohin fährt dieser Bus?                        Dove va questo autobus?/Dove va questo pullman?
Wo ist der Zug nach _____?                 Dov'è il treno per _____?
Hält dieser Zug in _____?                     Questo treno ferma a _____?
Wann fährt der Zug nach_____ ?          Quando parte il treno per _____?
Ich möchte mein Fahrrad mitnehmen.        Vorrei portami dietro la bicicletta.
Gibt es eine Ermäßigung für Rentner?       C’e una riducione per pensionato?
Entschuldigung, wo ist __?        Scusi, dov’e __?
Wie komme ich _____ ?             Come arrivo _____ ?
...zum Bahnhof?                         ...alla stazione dei treni?          
...zur Bushaltestelle?                 ...alla stazione degli autobus?
...zum Stadtzentrum?                ...al centro della città?
...zur Jugendherberge?             ...all'ostello per la gioventù?
...zum _____ Hotel?                  ...all'hotel _____ ?
...Krankenhaus?                        ...all'ospedale?

Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen?         Me lo potrebbe mostrare sulla mappa?
Ist das die Straße nach_____?                         È questa la strada per______?
Wie viel kostet eine Fahrt nach _____?           Quanto costa fino a_________?
Ich möchte mein Gepäck/Fahrrad hier lassen.  Vorrei depositare i miei bagagli/bicicletta.
Wo ist die nächste Werkstatt?                         Dov’e l’officina piu vicina?
Dürfen wir auf Ihrem Grundstück zelten?         Possiamo campeggiare sul vostro terreno?
Wie hoch ist die Gebühr für ein Zelt?               Quanto si paga per una tenda?
Wo können wir unser Zelt aufstellen?             Dove possiamo piantare la tenda la ruolotte?
Haben Sie noch etwas frei?                             C’e ancora un posto libero?
Haben Sie ein freies Zimmer?                          Avete una camera libera?
Ich möchte eine Nacht bleiben.                       Vorrei rimanere per una notte.
Wie viel kostet ein Zimmer (Einzelzimmer/Doppelzimmer) für eine Person/zwei Personen?
                                    Quanto costa una camera (singola/doppia) per una persona/due persone?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?               Posso prima vedere la camera?
Gibt e shier einen Stromanschluß?                 C’e una presa di corrente qui?
Kann man hier seine Wäsche waschen?        Si puo lavare la propria bianckeria qui?
Kann ich mein Gepäck noch bis ___ Uhr hier lassen?
                                                                       Posso lasciare qui i miei bagagli fino alle ___?
Ist das Frühstück/Abendessen inklusive?       È inclusa la colazione/cena?
Um welche Zeit gibt es Frühstück/Abendessen?   A che ora viene servita la colazione/cena?
Können Sie mir bitte ___leihen?                     Per favore, mi potrebbe prestare __?
Ich möchte mich abmelden.                            Vorrei fare il check-out.
Wo kann ich Geld wechseln?                          Dove posso cambiare i soldi?
Touristeninformation                                      l’ufficio informazioni turistiche
Wie spät ist es?                                             Che ore sono?

Einen Tisch für zwei Personen bitte.              Un tavolo per due persone, per favore!
Die Karte bitte!                          Il menù, per favore!
Ich nehme ___                          Prendo ___
Ich esse kein Fisch                    Non mangio pesce
Tagesmenü                               Menù del giorno
Könnte ich ein Glas __ haben?  Posso avere un bicchiere di___?
Hauswein                                  vino della casa
Könnte ich eine Flasche __ haben?        Posso avere una bottiglia di___?
Espresso                                  caffè
Milchkaffee                               caffelatte
Tee                                           tè
Mineralwasser                          acqua minerale
Bier                                           birra
Rotwein/Weisswein                  vino bianco/rosso
Entschuldigung, Kellner?          Cameriere, scusi? (Kellnerin: Cameriera!)
Ich bin fertig.                            Ho finito.
Es war hervorragend.               È stato eccellente.
Die Rechnung bitte.                  Il conto, per favore.
Das ist zu teuer.                       È troppo caro
Ich möchte es nicht.                 Non lo voglio.
OK, ich nehme es.                    Ok, lo prendo.
Kann ich davon etwas probieren?          Lo posso assaggiare?
Was ist das?                             Che cos’e quello?
Bitte geben Sie mir __.              Per favore, mi dia ___.
Was?                            Cosa?
Wer?                             Chi?
Welcher?/Welches?      Quale?
Welche (pl)?                 Quali?
Wo?/Wohin?                 Dove?
Wie?                             Come?
Wie viel?                       Quanto?
Wann?                          Quando?
Wie lange?                    Per quanto tempo?
Warum?                        Perche?
Wofür?                          Per cosa?

0                      zero                             16                    sedici
1                      uno                              17                    diciasette
2                      due                              18                    diciotto
3                      tre                               19                    diciannove
4                      quattro                        20                    venti
5                      cinque                         21                    ventuno
6                      sei                               22                    ventidue
7                      sette                            23                    ventitré
8                      otto                             30                    trenta
9                      nove                            40                    quaranta
10                    dieci                             50                    cinquanta
11                    undici                           60                    sessanta
12                    dodici                           70                    settanta
13                    tredici                           80                    ottanta
14                    quattordici                    90                    novanta
15                    quindici                        

                                               100                  cento
                                               200                  duecento
                                               300                  trecento
                                            1.000                  mille

Montag                        lunedì
Dienstag                      martedì
Mittwoch                      mercoledì
Donnerstag                 giovedì
Freitag                         venerdì
Samstag                      Sabato
Sonntag                       domenica

Januar                          gennaio
Februar                        febbraio
März                             marzo
April                              aprile
Mai                               maggio
Juni                              giugno
Juli                                luglio
August                         agosto
September                   settembre
Oktober                       ottobre
November                    novembre
Dezember                    dicembre

schwarz                       nero
weiss                           bianco
rot                               rosso
blau                             blu
gelb                             giallo

grün                             verde

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen